The Lost City Jazz Society is exactly what it sounds like: an occasional jazz night in a wood-fired pizza place by the river. The venue’s own event page bills it…